слышали а вот оригинал
Moi everybody! The last four months we've been working very hard with the new album. We have recorded stuff in Nashville, Helsinki, Stockholm and Singapore! But we still want to nail a few more songs and that means the album will come out after the Summer. We are sorry about the delay but the new songs just keep coming and we really want this to be the best Rasmus album ever. I can't wait for you to hear it!!!
Lauri and the boys
кому нужен перевод?)

Ого как долго ждать , ну ниче пускай работают, зато альбом хороший получится

*думает*я надеюсь что потом еще не перенесутну да ладно,я жду 25 марта)но это к другой группе относится)

Новое инфо от Лаури на официальном MySpace:

Hi everybody!
We’ve had a really busy spring, putting the album together with the guys. These "last minute" ideas and fixes have become come very important for the Black Roses album, so all the waiting is worth it! For example we brought this eight years old song idea back to life. It’s a duet song. I got a wild idea to ask the Nightwish singer Anette Olzon to sing it together with me. I called her and she said YES! So good things come for those who wait. Were getting there!
-lauri-
ps. Prepare yourselves for the greatest murder ballad in a while!!!

Мы были очень заняты этой весной, готовя альбом вместе с ребятами. Эти «последние минуты» идей и поправок стали очень важными для альбома Black Roses, таким образом все ожидание стоит этого! Например, мы воплотили идею старой песни восьмилетней давности. Это песня-дуэт. У меня появилась дикая идея спросить солистку Annette Olzon из группы Nightwish спеть со мной. Я позвонил ей, и она согласилась! Таким образом, хорошие новости приходят к тем, кто их ждет. Мы скоро будем!
-lauri-
p.s. Готовьтесь к убийственной балладе!

О_о....мдяяяяя....

расскажи мне кто на Майспейсе понял что за видео с медведями они сотворили о0 от скуки что ли?))

ихтиандра
сначала медведь выглядвает из-за двери, потом идет во двор * двор студии Династии - определила я по пейзажу) такое не забыть xD* и садится на детский трехколесный велик... и едет...играет ин зэ шэдоус на электронный манер.
второе видео - этот же медведь заходит на горку снега и съезжает на фанерке.но падает.в истерике бьется и не знает как дальше. тут приходит девочка-медведь и везет его. снова играет ин зэ шэдоус.

elfika
 

Пиплы:(не помню точно где я это читала,но пишут что альбом только после осени выйдет..чёт там писали что Лаури и Пауле надо как-то ближе узнать нового члена своей семьи... чёта в этом духе

Эх ну, чтож делать будем ждать, вконце то концов не каждый же день у Лаури ребенок рождается, пускай привыкает, что он тепеь стал папой

Не говори, истреричек у нас тут не наблюдается... Да здраствует адекватность!!!!!!
Главное чтоб альбом был, и он ж выйдет.))) Неавжно что с отстрочкой, причины то очень стоящие...

Dragon
О да, есть такие... Ну у Расмусов, думаю, вообще фэны хоть с какими-то мозгами))

elfika
В каком смысле? Я наоборот гр, что у Расмуся норм фанаты в основном

On 01-07-08, Playground Music wrote:
"The Rasmus have a busy week! They will shoot the first video for their upcoming album in Stockholm on Thursday. The video will premier on TV in the beginning of August. On Friday they go to Denmark to play at the Nibe Festival, and on Saturday they fly to Berlin to perform at NRJ Radio festival. The Berlin event will be the world premier for new material, the band will do two songs from the new album, and four older tracks.
More info about the upcoming single and video will be announced soon!"

ну что молчим)
кратко - Новое виде будут снимать в четверг в Стокгольме. на тв его смотрите в начале августа. В субботу ребята поедут в Берлин*сцуки* и на Энерджи представят две новые песни.

Dragon
хочу в Германиююююююююююююююююююююююююю